Desde agosto 25. 2003


Junio 2005



* Viernes, el 24 de Junio, 2005 Korean Alimento

Permanecía solamente en Corea para el total de los dos noches pero nunca he gozado del alimento coreano tanto como hice durante este viaje.

El primer tiempo que visité Corea era hace 32 años, cuando todavía tenían toque de queda. Desde entonces, he estado a este país sobre diez veces. Cada visita a Corea estaba para el negocio pero he permanecido en Corea para mientras diez días. Sin embargo, este viaje era la primera vez que gocé de verdad del alimento coreano.

Intenté calcular hacia fuera porqué era esto pero no es como el alimento coreano sí mismo cambió así que debe ser que mi gusto en alimento había cambiado. También el hecho de que viajaba alrededor del mundo para los 80 días pasados tenía cierto impacto en cómo gocé del alimento coreano. Cualquier manera, empezando con el pab del bibim en la línea aérea de Asiana, cenábamos en el coreano tradicional con el profesor Song en el restaurante de su estudiante, un otro pab del bibim para el almuerzo del día siguiente, entonces una cena en un restaurante coreano prominente con el director de la película, el Sr. Kan en donde gozamos de muchos diversos platos vegetales que nunca he intentado antes. Entonces hoy, el profesor Song nos trató otra vez a un restaurante que sirve de platos imperiales tradicionales. Habría podido vivir en el alimento coreano por muchos más días. Esto fue probada realmente cuando pedí otro pab del bibim en el aeroplano que iba de nuevo a Japón hoy.


Una porción pequeña de platos imperiales tradicionales del curso

Cuando miro de nuevo a todos los platos que tenía, realizo que la mayoría de ellos eran de platos vegetales. Los cangrejos y las almejas que tenía en la ciudad de Shibetsu eran grandes pero si tuviera que eligieron, yo tendría que elegir los platos basados vegetales del alimento coreano. Está probablemente porque estoy consiguiendo más viejo que esté comenzando a preferir platos vegetales, pero el hecho de que la tradición coreana había creado tal variedad de platos vegetales es asombroso y muy impresionante. Creo que cuanto desarrollada la cultura culinaria de un país es desarrollada la base de ese país. Pienso que mi comprensión más profunda del alimento coreano traduce a una comprensión más profunda de la gente coreana en general.

Han cogido a mi esposa en el auge coreano del drama de la TV actualmente que nuestra TV ahora está demostrando constantemente el drama coreano. Debido a eso, no puedo oponerme para tomar una ojeada de ellos también. Estoy consiguiendo quizá realmente una cierta influencia positiva de ese drama sobre el cocinero femenino. ¡Debo demostrar las imágenes del agua de platos famosos de diversas partes del mundo y ahora tomar los cuadros cristalinos de ellos! Ase la carne de vaca de Inglaterra, la hamburguesa de los Estados, las pastas de Italia, etc



* Jueves, el 23 de Junio, 2005 Seminario en la universidad de Hanyang, Corea

El seminario fue llevado a cabo en el sitio de la conferencia del profesor Sohn de la universidad de Hanyang. La capacidad del cuarto era 70, pero, a mi placer, 100 personas dieron vuelta para arriba. Aunque no había así que muchos estudiantes (conjeturo que estaban en las vacaciones del verano), los muchos de las personas cultivadas tales como conocidos de profesor Sohn, encargados de negocio, eruditos, científicos y los oficiales del gobierno relacionados con el agua estaban entre ellos. Los participantes estaban muy atentos a mi discurso. Con seis preguntas en el almacén para mí, creo el resultado del seminario para ser fructuoso.


El lugar

El Profesor Sohn (de derecha); quién hizo mucho para mi ventaja

La bandera está fresco.

Ésta era una clase particular de seminario, así que no invitado el Sr. Kong, que es el instructor coreano único de Hado. Pero él vino junto con su hijo, que me sorprendió y satisfizo tanto.


Con el Sr. Kong y su hijo

Oí el problema coreano del agua, especialmente en Seul, estoy consiguiendo serio. Supongo que la gente vino a mi seminario deseó algunas indirectas a este problema. En hecho, la población alrededor de Seul está estallando éstos de 10 años y ahora está sobre 20 millones. Asegurar el agua potable, el agua de la vida de cada día y el agua industrial es necesidad urgente de ellos.

Después del seminario, un partido encantador de la cena me aguardó; el director del mundo-famoso de la película,, el Sr. Kang JeGyu, que visitó mi oficina en febrero, invitó a mi y a mi esposa. Él se parece planear hacer una película que tenga algo hacer con agua en el futuro. Estoy mirando adelante a ella.


El director Kang (el segundo de la derecha) y el personal
Detrás de mi esposa es el Sr. Mizuno, mi discípulo qui interpreta para mí en Corea



* Miércoles, el 22 de Junio, 2005 Viaje a Corea - Nanta que mira

Después de un tiempo tan largo, eso es el informe de Masaru Emoto, de mi actividad. Durante mi viaje de tres días de Corea, a mi esposa me acompañé solamente. Tengo que escribir tan en diario de hoy (mi esposa no lo hace para mí.) De todas formas, desde el principio de este año, mi viaje de negocios tiene más fácil venida. El stuff de IHM viene siempre adelante y toma el cuidado de mí. Interpretan para mí y guardan a veces un diario. Se parece que ellos gozan venir con mí porque pueden aprender muchas cosas y resolver varios muchos de la gente y de la visita de lugares.

Ahora, este viaje a Seul esta observada por profesor Sohn de la universidad de Hanyang, que es una de las universidades más grandes de Corea. Él es un profesor muy famoso; él ha enseñado a muchos de la gente que ahora desempeña papeles activos en la sociedad coreana tal como agentes, músicos, businesspersons acertados etcétera. Pues él leyó mis libros y resonó con ellos, él me invitó a que contara la historia directamente a sus pupilas.

Dejé Sapporo en diez treinta por el aire, por Haneda donde satisfice a mi esposa, y llegué en Corea un poco más allá de cuatro. Siento Corea y Japón conseguir más cerca con el aeropuerto disponible de Haneda. En el aeropuerto, la senora Lim, una de pupilas de profesor Sohn, vino encontrarme. Ella sabe hablar japonés


La senora Lim y el Dr. Emoto

Señora Lim nos llevó a un restaurante en donde el profesor Sohn nos había estado esperando. Conjeturo que este restaurante es funcionado por una de sus pupilas; el encargado vino amablemente a nuestra tabla saludarnos.


El Manager y el Dr. Emoto

Yo comí el alimento coreano, que no estaba para el turista japonés sino el alimento coreano genuino. Era muy delicioso y también sano con muchos de vehículos, así que realmente gocé de ellos al contenido de mi corazón (y del cuerpo). Me dio una cierta clase de nostalgia y la emoción profunda, asi que me pensó quizá era coreana en mi encarnación anterior.

Después de la gran comida, el profesor Sohn fijó encima de una oportunidad especial de mirar Nanta para nosotros.

Este Nanta era muy emocionante e interesante. ¿Bien, cuál es Nanta? Referí al Internet para la información sobre Nanta.

Nanta significa el "estropicio". Es un funcionamiento non-verbal que ocurre en una cocina. En la etapa, no hablan una palabra pero "estropee" los utensilios diarios de la cocina como los cuchillos, las tajaderas, los potes, las cacerolas y las botellas del agua y haga el ritmo emocionante.

Desde su primer aspecto en etapa en 1997, se ha aplaudido todo sobre el mundo. Ahora es funcionamiento coreano mundo-famoso, y la gente de Japón, de China, y de Asia suroriental viene en los grupos grandes para Nanta.

Es emocionante ver los utensilios ordinarios producir sonidos dinámicamente, a veces delicado. Los agentes hacen la etapa divertida y excitando con sus expresiones y acciones sin palabras. Aplauden a veces sus manos, lanzan bolas, y hay una participación de las audiencias, también. Nanta es una demostración del funcionamiento para usted a ver sino a participar no sólo adentro.


La atracción está más allá de descripción. Usted debe verla con sus propios ojos. Recomiendo fuertemente que usted ve Nanta cuando usted visita Seul.

Ha sido un día ocupado, moviéndose desde Sapporo a Tokio y a Seul. Pero gocé del gran alimento y de una gran demostración, así que puedo decir correctamente que era un gran día.



* Lunes, el 20 de Junio, 2005 Seminar en Shibetsu

Después de que yo (Masaru Emoto) escribiera en el diario de 22 de junio y lo enviara a una persona en carga, noté que no había divulgado el seminario de Shibetsu, así que estoy escribiendo esto en una prisa. Me disculpo a la gente de Shibetu.

Shibetsu, donde usted puede ver la isla de Kunashiri en la orilla opuesta, es una ciudad con una población de 6500. La gente hace una vida en agricultura y la industria pesquera principalmente en Shibetsu. Es bien sabido que ella coge la mayoría de los salmones en Japón. En esta ciudad, un acontecimiento "Mizu Kirari", que la mantra es "agua del tesoro", se ha planeado por cerca de seis años. El Sr. Yoshida y el Sr. Suzuki, que son miembros de la comisión, me invitaron.


En la orilla opuesta es la isla de Kunashiri

Visité esta ciudad para la primera vez. Qué me sentía es que la isla de Kunashiri está realmente cercana.

Hoy en día, las ediciones territoriales tales como casta de Takeshima están en conflicto. Hay las cosas que usted puede descubrir solamente cuando usted está en el campo real. No debemos discutir tan estas ediciones sin la reflexión. En cuanto a mí, me invitan como hombre japonés de la cultura a Corea, a China y a Rusia, así que no puedo tener demasiado cuidado sobre mi declaración. Voy a visitar Corea por tres días que salen de Japón pasado mañana. Tengo que formar una opinión sobre Takeshima en caso de que alguien me pida la edición.

Por la tarde, 120 personas atentas de la ciudad vinieron a mi seminario. En el partido subsecuente, gocé del fresco y los mariscos deliciosos como los cangrejos (mi favorito) más que mí puedo comer con los oficiales de la ciudad. Realicé que el alimento japonés es el mejor del mundo. Quisiera visitar esta ciudad una vez al año si es posible.



* Domingo, el 12 de Junio, 2005La ceremonia de cierre en rasgones

El día pasado de la primera Escuela del instructor de Hado en América.

La conferencia del Sr. Kizu de IHM "cómo corregir y utilizar las fotografías cristalinas" comenzó a las ocho y treinta. Él entregó una explicación de los datos de cerca de 500 cuadros cristalinos del agua que serían dados a los participantes en la ceremonia de cierre. Entonces él habló sobre cómo corregirlos y cómo hacer para arriba una conferencia que los utilizaba.

Después para arriba, "La Belleza de los Diseños del Cristal y de la Vida" por Hirotsugu Hazaka, el presidente de IHM. Él dijo que todos es diseñador y conduce la vida pues como se imagina. Y él refirió a la energía de palabras. La Noche de Kenji Miyazawa la "de los poemas del ferrocarril" y de Misuzu Kaneko de la manera lechosa fue introducida. Miyazawa dijo que uno no puede ser feliz si toda la gente no es feliz. Él también habló sobre el copyright y la derecha del uso de los cuadros del cristal del agua.


El Presidente Hazaka

Después de hora de la almuerzo, teníamos conferencia del Dr. Emoto "el mundo del amor y de la gratitud '" que él habló sobre los efectos de ondas electromagnéticas en el cuerpo humano, los efectos de los rezos al agua, entonces sesión del Q&A.

Entendía que no necesitamos estar asustados de ondas electromagnéticas porque el amor y la gratitud mejoran nuestra inmunidad, según lo demostrado por los cuadros del cristal del agua. Él insistió que la carencia del amor y de la gratitud deteriora la inmunidad y ésa conduce a confiar crímenes o asesinatos violentos. Él sugirió que entrenemos a más instructores de Hado para realizar la paz del mundo.


El Dr. Emoto


Los participantes atentos

En la sesión del Q&A, él contestó a las preguntas tales como:

Usted estudia el agua todo alrededor del mundo; ¿qué usted piensa es buena el agua? ¿Cómo y dónde podemos aprender funcionar los instrumentos de Hado?

¿Podemos tomar los cuadros del agua expuestos a nuestro propio retrato facial?

¿Cómo grande es un cristal del agua?

Entonces él mencionó que los solamente 3% de nuestro cerebro y DNA están utilizados y podemos desarrollar nuestra capacidad en gran parte de realizar la paz del mundo. Él redondeó de su conferencia que refería a su plan para distribuir 650 millones de copias de un libro cristalino del cuadro del agua a los niños todo sobre el mundo para libre para desarrollar la capacidad del humano, pues él trató en la O.N.U.


El Dr. Emoto que refiere a su plan


Group Shot

Después de la conferencia, el Dr. Emoto entregó certificados a cada persona. CD-ROMs que contienen diapositivas de la conferencia del Dr. Emoto, de los cuadros cristalinos del agua, los 3 libros "Los Mensajes de las series del Agua". Fueron dados también por una divisa de IHM, Agua de Hado hecha con la información de su retrato facial.






Que entrega el certificado

En la ceremonia de cierre, Hiromasa Emoto entregó un discurso en inglés. Señora Kazuko dijo a los participantes, "cuando usted va detrás a casa, comparte por favor el mensaje con la gente alrededor de usted. Entonces usted aprenderá en pasos pequeños cómo separar el mensaje al mundo. Cuando le veo otra vez, espero que su cara esté brillando más brillante que hoy."


Hiromasa Emoto


La Sra. Kazuko Emoto

Después, el presidente Hazaka dijo, "os mantenemos actual con la nueva información. Y reforzaremos a personal de modo que poder apoyarle más con eficacia." La primera Escuela del instructor de Hado en los estados Unidos era cerrada, con el instructor certificado 25 de Hado viniendo en el mundo. En el lugar, algunos gritaban, algunos tomaban cuadros, algunos se abrazaban, y algunos expresaban su gratitude.

En la noche, repasamos la escuela con el Dr. Emoto en un restaurante japonés, gozando del alimento japonés y del Sake.

IHM Hiromi Kubota



* Sábado, el 11 de Junio, 2005De la Escuela Del Instructor De Had Día 2

El día 2 de la escuela del instructor de Hado comenzó a las ocho de la mañana, delante del horario. El cuarto con las cortinas dibujadas fue llenado de los humos del incienso. El Sr. Sotetsu Matsumura, un monk budista mandó a Zen con solemnidad. Los participantes consiguieron en tacto con la cultura japonesa de Zen. Entonces se trasladaron al cuarto principal de la conferencia, y el Sr. Matsumura entregó una conferencia en la cultura japonesa de Zen, la razón que vivimos, prácticas de los budistas, cuál es aclaración y así sucesivamente. La película de la práctica de Sennichi-Kaiho de Ajari Genshin Fujiwara me impresioné profundamente, es una de la práctica budista más dura.


Practicante Zen


El Sr. Sotetsu Matsumura


El Dr. y la señora Emoto escuchando la conferencia

La conferencia siguiente era la "Nueva Ciencia del Agua; Hado y Agua "por Sr. Yasuyuki Nemoto de IHM. Él habló de química y de biología en el contexto del agua. Él explicó el principio de homeopatia, también. Él describió el agua como el medio del invisible y del visible.

Después de almuerzo, el Sr. Shoji Sato de la Capilla de Heitate en la prefectura de Kumamoto, Japón dio una conferencia titulada "Mente de Viejo Shinto". Él dijo que la cultura japonesa está basada en viejo Shinto, y su solamente meta es apreciar y aceptar todo.

La Capilla de Heitate tiene algo misterioso. La gente todo sobre el frunce del mundo para el festival de llevado a cabo del 23 de agosto, y ellos ruegan para la felicidad humana y la paz del mundo. Despierta algo como la emoción espiritual profunda asumida el control a través de las edades. Su Hado revuelve nuestra alma. Todos los grupos étnicos deben apreciarse para realizar la paz del mundo, dije el Sr. Haruki de la Capilla de Heitate.

El Sr. Sato describió a Dr. Emoto como el hombre que introdujo la Capilla de Heitate al mundo hace cinco años.


El Sr. Shoji Sato en la conferencia

La conferencia pasada del día 2 era "Diseño de Hado" por el Dr. Emoto. Él ilustró que la formación cristalina es el diseño de la vibración, demostrando cuadros de los cristales del agua que fueron expuestos a las fotografías de la cascada de Niagara, de las flores de la cereza, de los círculos de la cosecha y de la bandera Estrella-Star. (Star-Spangled Banner)

Él demostró también cuadros de los cristales del agua expuestos a las palabras, y los representó que las palabras son vibración y el origen de todo el proceso de la vida. Él redondeó de su conferencia que ponía la tensión en la importancia de amarse.


El Dr. Emoto en la conferencia

Después de la conferencia, una ceremonia del té fue llevada a cabo. La esposa y la madre del Sr. Matsumura y Jaime, la esposa de Hiromasa Emoto de Hado Publishing USA sirvieron té japonés a todos los participantes.


La Ceremonia del Té


La esposa y la madre del Sr. Matsumura y Jaime


El Dr. Emoto bebiendo el té japonés

En el partido de la cena, los participantes y el personal eligieron su tabla por la porción. Intercambiaron las impresiones de las conferencias. Algunos hablaron del mundo profundo de Hado, y de otros comentados en la fase misteriosa de la cultura japonesa. El partido se encendió hasta once treinta detrás de horario.


Partido de la Cena


El Dr. y la señora Emoto en el partido

IHM Hiromi Kubota



La primera Escuela del instructor de Hado en América comenzó hoy en el mesón de día de fiesta Torrance. Algunos participantes vinieron de lejos ausente como Canadá, Hawaii, Nueva York. Habían permanecido en el hotel la noche antes; la escuela comenzó en un veinte P.M..


Mesón de día de fiesta Torrance

El escritorio de la recepción se abrió a las doce y treinta. Las fotografías de la cara de los participantes fueron tomadas por una cámara instantánea, y firmaron en ella. Esto es porque debíamos medir su Hado usando las fotos y hacer el agua de Hado diseñada para cada uno de ellas. Les sería dada en el día pasado de la escuela. El número de los participantes, incluyendo quién aplicada en el mismo día, eran 25.

Al principio de la escuela, el presidente de IHM Hazaka y el vice presidente de Hado Publishing USA, Hiromasa Emoto dieron el discurso de abertura. Entonces introdujeron a los conferenciantes y al intérprete y al otro personal. Después de ese, el Dr. Emoto apareció en la etapa, y tenía una llamada del rodillo. Cada participante habló de su fondo o de la razón de tomar el curso.


Hiromasa Emoto que da el discurso de abertura


Introduciendo al Personal

En la primera conferencia, el Dr. Emoto explicó cómo medir Hado usando MRA, Analizador de la Resonancia Magnética. Entonces, experimentaron la actividad que aprendía con las manos; experimentos con los diapasones para sentir resonancia. Cada uno estaba muy interesado en ellos y contento realizar cuáles es la resonancia.


El Dr. Emoto operando MRA


Experimentos con los diapasones

Mientras que se encendió la conferencia, miraron la película video hecha por IBM "Energía de Diez". Comenzó con la escena de un hombre que se acostaba, entonces enfocando gradualmente hacia fuera de él al punto cósmico de la visión. Y el revés; la cámara fotográfica enfocaba en el hombre, en su cuerpo en el nivel de partículas elementales. Nos demostró que el cuerpo humano es un microcosm. Se parecía que cada uno, incluyendo la gente antes de quien había atendido a conferencia del Dr. Emoto, fue satisfecho con el programa, que utilizó ciertos dispositivos o tecnología para la gente para aprender con eficacia. Después de la conferencia, el Dr. Emoto llevó a cuadro con cada participantes a la fijación en la certificación.

Después de cena, el Sr. Otake entregó la consideración general en los instrumentos de Hado. Él se encendió a su mecanismo y principio de cómo trabajan, y a su uso a muchos campos. Más adelante encendido, él demostró cómo funcionarlos, rodeado por los participantes que hacían preguntas hasta tarde en la noche.

IHM Hiromi Kubota



El viaje de la conferencia del mundo del Dr. Emoto fue acabado ayer en San Diego. La escuela del instructor de Hado viene después, que comienza mañana en el mesón de día de fiesta Torrance, LA. El partido del Dr. Emoto vinimos de Sandiego al sitio en coche que pasaba dos horas. Allí satisficimos al Sr. Yamaguchi de NY, el Sr. Sato en la Capilla de Heitate, la Sra Furuya de Kumamoto, de Japón y del intérprete, que había tomado vacaciones cortas en Miami. De IHM, Tokio, llegaban el Sr. Hazaka, el Sr. Otake, el Sr. Nemoto, y el Sr. Kizu.

Arreglando el equipaje de Japón, examinando el sitio, hacían la preparación. Tenían una reunión sobre cómo ofrecen las conferencias satisfactorias para que los participantes aprendan mucho con placer. Muchas ideas fueron dadas del Dr. Emoto y del personal. Modificaron el programa o el texto o algo de mejorar donde sea posible. Hiromasa Emoto de Hado Publishing USA y el personal japonés de IHM trabajan junto para hacer de la escuela un éxito. Oí el sonido de mecanografiar de los cuartos de los personales hasta medianoche.


La Reunión

IHM Hiromi Kubota



Por la mañana, nos preparamos para la escuela próxima del instructor de Hado en la oficina de Hado Publishing USA, cerca del aeropuerto de Los Ángeles. La oficina era llena de materia que sería utilizada en la escuela. En vista de los planes para la acción del Dr. Emoto en América, decidíamos alquilar otro sitio de la oficina en el mismo piso de aumentar los miembros del personal. El Dr. y la señora Emoto vinieron ver la oficina nueva hoy mismo. Después de ese, Sr. Matsumura nos ensambló y salimos para San Diego, el lugar pasado para este viaje de la conferencia del mundo.

Conduciendo dos horas del LA, llegamos a San Diego para encontrar la madre de Tomoko Miura, el intérprete, esperándonos en Hilton Hotel con algunos presentes para nosotros.

La conferencia fue llevada a cabo en la Iglesia de Hoy, presentó por el Anexo que Aprendía, una organización que ofrece cursos en la salud, espiritualidad etcétera. Antes de la conferencia, teníamos un partido con la gente invitada y la sesión de libro-firma. Al firmar, el Dr. Emoto escribió el nombre de cada persona al lado de su dedicatoria.

Ahora, la conferencia comenzó. Sr. Matsumura en las ropas budistas hizo una pausa para su aspecto. Introducido por el Dr. Emoto, él consiguió en la etapa probar la importancia del agua para el humano. Hablando sobre algunos episodios de su aprendiz que habían logrado uno de la práctica budista más dura, él explicó que el agua es esencial para el humano.

Sesión de firma

La conferencia final para este viaje

El Sr. Matsumura en la etapa

Ovación derecha

El organizador repartió los cuestionarios de antemano, nosotros clasificó fuera de ellos en una rotura de resto. El Dr. Emoto contestó a todas las preguntas. La conferencia fue acabada con ovación que estaba parada de las 700 personas. Después de ese, el Dr. Emoto firmó los libros para la gente que esperaba en línea. Salimos del lugar alrededor de once.

La esposa de Hiromasa, Jaime,
con el Dr. y la señora Emoto

Hiromasa que ayuda su padre a firmar

Era la medianoche alrededor doce en que fuimos de nuevo al hotel y teníamos un partido pequeño al celebrar el final del viaje de la conferencia del mundo. Gozamos del plato hecho en casa cocinado por la madre del intérprete Miura.

IHM Hiromi Kubota



* Martes, el 7de Junio, 2005Movimiento de Miami al LA

Nos movimos desde Miami al LA hoy, pasando cinco y una mitad de las horas; El continente norteamericano es tan grande. Además, la diferencia de tres horas del tiempo hizo me un poco nervioso. La escuela del instructor de Hado comienza en el 10 de junio para la primera vez adentro América. En el aeropuerto, resolvimos Sotetsu Matsumura, monk budista, e Hiromasa Emoto.


Puerto del yate adyacente al hotel en Miami

Tomamos un resto en sitio del hotel de Sr. Matsumura. Había porciones de libros en su sitio traído de Japón. Él estudiaba muy difícilmente. Él habla de cómo enseñar el buddhism y la aclaración a la gente americana y de cómo la dejó experimentar la cultura japonesa, especialmente Wabi y Sabi. Él trabajaba difícilmente para la escuela del instructor de Hado.

En la cena, Sr. Matsumura entregó su idea en qué hacer en América de ahora, también.

IHM Hiromi Kubota



* Lunes, el 6 de Junio, 2005Seis Horas en el Taller de Miami

El segundo día en Miami, el sol de la Florida vino hacia fuera de detrás la nube, la tempestad de truenos pasada cerca. Hoy, sostuvimos un taller de seis horas. Mientras que comíamos el desayuno, el Dr. Emoto habló de programa de hoy elaboró ayer por la noche a dos intérpretes y Kazuko, que funciona el proyector. Fuimos al lugar y nos preparamos para el taller después del desayuno.

El taller comenzó a las diez. Mientras que la lección funcionó encendido, algunos participantes comenzaron a hacer preguntas. Eran tan curiosa como niño. El Dr. Emoto contestado, "tenemos tiempo de pregunta luego. Déjeme tan hablan primero, por favor." La mayoría de los participantes eran femeninos, y muchos de ellos actuaban como curador. Sin embargo, noté a un muchacho marrón del pelo que escuchaba muy difícilmente. El muchacho hizo una impresión duradera en mí por una cierta razón u otra.


Gente Curiosa que hace Preguntas

En la hora de la almuerzo, el muchacho vino hacer preguntas al Dr. Emoto con su madre. Sonriendo, el Dr. Emoto contestado, "usted tiene razón." Oí que el muchacho era siete-año-viejo Americano-Colombiano. La pieza de la tarde del taller era comparativamente fácil para los niños como él para entender, pero solamente su madre participó adentro.

El número de la gente de fondos hispánicos ahora está aumentando de América. Hay porciones de programas de la TV en español. Especialmente Miami ha aceptado a mucha gente de la central y de Suramérica. Sucedimos hoy recibir cobertura a partir de dos estaciones importantes el hispanico TV.

En la hora de la almuerzo, de Univision, y después del taller, de Telemundo. Era el Dr. afortunado Emoto no fue entrevistado con en el mismo tiempo; Oí de la Sra. Furuya que las dos estaciones de la TV se rivalizaron.

Cenábamos en un restaurante italiano adyacente al hotel. El cielo no consiguió obscuridad después de las siete. Kazuko sugirió que desaparezcamos un poco de nube. Entonces, confíeme en, la nube desapareció en algunos minutos para verdadero. Acabamos de ser sorprendidos en ése. Yo, Kubota y la Sra. Miyazawa tenían una buena ocasión de oír planes y sueños del Dr. Emoto en persona; somos nuevos al Dr. Emoto.


Jennifer que vivía en Miami dijo que su familia era gracias curados a Hado.


Entrevista de Telemondo

IHM Hiromi Kubota



* Domingo, el 5 de Junio, 2005Cambio repentino en el horario, Miami

Salimos del aeropuerto de Guardia del Miami temprano en la mañana. En la manera que volaba a Miami, el capitán anunció que el plano tomaría el desvío a causa de la lluvia pesada. El plano sacudió un poco cuando pasó a través de la nube, pero podríamos hacer afortunadamente el aterrizaje con seguridad. Estuve decepcionado levemente porque deseé ver el cielo azul de la Florida. Sin embargo, cuando llegamos, el sol apareció de detrás las nubes.

En el aeropuerto, resolvimos Kimiko Miyazawa. Ella dijo al Dr. Emoto, "el organizador programaba el seminario para la mañana. Conseguí tan en tacto con Hiromasa en LA, y substituí el programa de la tarde por su seminario." Él un poco fue sorprendido, pero decidía que él daría las etiquetas engomadas de Benjamin Franklin a cada participante como símbolo de la buena fe. En hecho, nos habíamos preocupado del horario porque no podríamos conseguir en contacto con el organizador por adelantado.

El lugar era hotel de la bahía de Marriot Miami Biscayne. La conferencia de hoy estaba para la conferencia del profeta sobre "Qué la Señal nosotros Sabe". La época para la conferencia fue acortada por 30 minutos debido a el cambio repentino del horario. Cambiamos el contenido, diapositivas y así sucesivamente, apenas en tiempo.


El Dr. Emoto con una diapositiva de Tsunami

Ovación derecha

La entrevista del dr. Emoto por una radio con el intérprete Kimiko Miyazawa

Después de la conferencia, lo inundaron con la gente que pedía su dedicatoria que estaba parada en una fila. Esperamos que sucederían, así que habíamos hecho un plan cómo conducir a gente y donde firmar los libros de antemano. Aunque una coleta larga fue hecha, manejamos evitar apuros serios. Al firmar los libros, el Dr. Emoto y la Sra. Furuya trabajaron juntos en armonía perfecta. La Sra. Miyazawa estaba ocupada en explicar la estampilla de las palabras japonesas "Ai Kansha" que significaba "amor agradece". Después de pasar más de una hora para firmar los libros, el Dr. Emoto fue entrevistado con por una radio.

Cuando terminamos el horario del día, nos cogieron en una tempestad de truenos.

IHM Hiromi Kubota



* Sábado, el 4 de Junio, 2005Nueva York Bookfair

Nos levantamos temprano esta mañana también, para no trasladarse a la ciudad siguiente sino para assistir a la reunión del desayuno con los editores y los libreros. Cuatro altavoces invitados, el Dr. Emoto eran el último a hablar.

En seis treinta, comenzamos la preparación de la reunión, que era comenzar en el cuarto a ocho. Yo y Kazuko vino anterior mientras que el Dr. Emoto fue programado llegar siete treinta. Pero él no demostró para arriba hasta alrededor de cuarto a ocho, en un mal genio. Él dijo que él había perdido su manera y había intentado preguntar alguna gente pero no podría hacer que ella entiende su inglés. Él estaba tan en una pérdida, en un mal genio. Él no comió cualquier cosa en la reunión del desayuno. Conseguí nervioso, "qué pasará con el discurso?"


En la reunión del desayuno

Sin embargo, resultó que no tuve que preocuparme de él. Él era un amo del discurso; él hizo una broma del episodio de la mañana, "comencé a estudiar inglés cuando era trece y guardado encendido hasta veintidós, para ser profesor inglés certificado. He visitado América muchas veces y tenía muchas ocasiones de hablar inglés desde que alcancé la edad cuarenta. Sin embargo, todavía no puedo hablar inglés."

Aunque el discurso era de solamente veinte minutos (que tomaban mi interpretación en cuenta, era realmente diez minutos), algo dijo que eran grandes porque el discurso sí mismo bien-fue elaborado y el Dr. Emoto hablado directamente con los editores y los libreros. Gocé interpretando sus bromas. Me hicieron casi para reír antes de que interpretara algunas bromas. Dar un discurso hace a Dr. Emoto feliz incluso si él estaba en un mal genio; ¡si usted lo hizo enojado, usted debe recolectar a gente y pedir que él dé un discurso!

Después del desayuno, fuimos al lugar para la Convención del libro de Nueva York en taxi. El lugar grande era lleno de gente. Allí libro-firmaban cabinas, y los autores vienen firmar y distribuir sus libros a cada gente que está parada en una fila para libre. Al lado del Dr. Emoto, Cynthia de Beyond Words explicó caluroso los méritos de sus libros a cada uno de ellos. La impaciencia de la gente como Cynthia ha puesto su libro en la lista del mejor vendedor de los tiempos de Nueva York.

Agradezco mucho a todos los personales de Beyond Words.


Book-Signing Booth


Booth of Beyond Words
Los libros del Dr. Emoto indicados por Nueva York miden el tiempo las flechas de los bestsellers.

IHM Ayano Furuya



Yo, Susumu Yamaguchi, satisfecho el Dr. Emoto en NuevaYork City otra vez. Él tiene un horario muy apretado, visitando Nueva York tres veces en este tres semanas. Del junio 12 en Omega, 26 en las Naciones Unidas, y este vez. Esta mañana, antes del festival Agua para Vida, el Sr. Paton nos invitamos en la excursión sobre Nueva York City en su plano pilotado por Sr. Paton mismo. Fuimos tan al aeropuerto de Westchester. Esperábamos una hora, mirando el cielo gris pesado.

Desafortunadamente, a nos no se permitió volar, y el vuelo fue llamado apagado. Entonces, fuimos a una librería a ver cómo los libros del Dr. Emoto fueron vendidos. En Kinokuniya, que fue abierto nuevamente hace dos meses, en la entrada de la tienda estaba una sección especial de los libros del Dr. Emoto tales como la serie de "Los Mensajes del Agua", "La energía verdadera del Agua" cada uno en la versión inglesa y japonesa. En el mismo centro de compras, había una librería Barnes & Noble. Allí preguntamos a vendedor si tenían libros del Dr. Emoto, entonces él dije: a "Dr. Emoto del agua ocultada" en ninguna hora, y nos llevamos al estante y dimos "la energía verdadera del agua". Cuando introduje a Dr. Emoto a él como el autor, vueltas lo muy excitó para mirar la cara del Dr. Emoto y el cuadro del libro y fue sonreído suavemente.


Sección del libro cristalino del agua en Kinokuniya

Por la tarde, nos invitaron a la cena llevada a cabo por Sr. Ueki, el presidente de Sunmark Publishing. Invitaron la Sra. Black, el presidente de Beyond Words, el editor Sr. Cohn, y Sr. Tanigawa, el presidente de Kokoro también. El Sr. Ueki dijo que él satisfizo a Sr. Cohn en Frankfurt hace diez años, entonces trabajado junto con la traducción, que proporcionó una pista para conducir al publicado de Beyond Words de ‘’Los Mensajes ocultados en Agua".. El Dr. Emoto dicho "pregunté hace un año a Sra. Black cuántas copias del libro de Beyond Words'best-seller habían vendido siempre. Ella le contestó: era doscientos miles. Planeamos vender nuestros libros más de doscientos miles dentro de un año, y lo hicimos." Entonces la Sra. Black agregó, los "gracias al viaje de la conferencia del Dr. Emoto en los Estados Unidos.”


Cenábamos en el centro de Times Square


En la cena

Permita por favor que escriba sobre mi. En la cena, yo y Sr. Tanigawa, que fue asentado al lado de mí, resulta ser alumnos de la Universidad de Doshisha, y el Sr. Ichiro Takeda de Sunmark Publishing y mi esposa Hiroko Yamaguchi resulta ser alumnos de la Universidad de Waseda. Fuimos sorprendidos de la energía del Dr. Emoto de ensamblar a gente y apreciamos el encuentro. En el extremo de la cena, cuando oímos el "feliz cumpleaños" de algunas tablas alrededor, que era común en el restaurante swanky de Nueva York, decidíamos cantar la canción para celebrar el día del 1 de junio, cuando el padre del Dr. Emoto fue llevado en el día hace de 98 años, los padres del Dr. Emoto conseguidos casamos hace 70 años , y "Los Mensajes del Agua" fueron publicados hace 6 años


El Dr. Emoto evalúa el vino con el oído, no con la lengüeta.

Susumu Yamaguchi, New York



* Miércoles, el 1 de Junio, 2005Agua para la VidaReunión en Austin

Después del Valle del Sol, venimos a Austin, Texas en el Sur, que tiene carácter muy diverso del Valle del Sol, para dar una conferencia al Instituto Nacional de Omega. El Dr. Emoto dio una conferencia en Omega en Nueva York hace aproximadamente dos semanas, y oí hablar Omega de él.

El Dr. y la señora Emoto me dijeron que Omega fuera rodeada por el ambiente natural, y sus alojamientos eran tan simple que posible que usted no podría incluso conectar con el Internet. Me asustaro mucho: "cómo puedo hacer sin el Internet por dos días!"

Cuando llegué Omega en Austin, la travesía, sin embargo, encontré que era como un punto del recurso con las instalaciones modernas. Se sitúa en una colina que tenga una buena vista de un lago. El cuarto, aunque no tiene ninguna televisión, es como el de hoteles de primera clase. Omega de Austin se basa en los diversos conceptos de Omega de Nueva York.

Me excitaron mucho cuando me invitaron que entrara en el sitio del Dr. y de la señora Emoto. Entonces oí a alguien el golpear en la puerta. Abriéndola, encontré Guillermo Arntz, el director de "Qué la Señal nosotros Sabe!?". Habia seis meses desde que lo satisficimos en el festival Agua para la Vida en Tokio, el año pasado. Aquí, nos le invitaron para la conferencia sobre "Qué la Señal nosotros Sabe".

Satisficimos también al viejo amigo, el Sr. Paton para la primera vez desde del festival de Agua para la Vida del año pasado.


Reunión del Dr. Emoto con el Sr. Arntz y el Sr. Paton

Gozaron hablando de las Naciones Unidas o de sus sueños. Interpreté discurso del Sr. Arntz en el festival Agua para la Vida, y era mi primer trabajo como intérprete (acababa de ensamblar IHM antes del festival). En aquella 'epoca, nunca me imaginaba que viajaría alrededor de América e interpretaría conferencia de dos horas del Dr. Emoto delante de 500 personas. En un sentido, el Sr. Arntz me dio una ocasión de ser un intérprete. Estaba muy contenta satisfacer al Sr. Arntz y al Sr. Paton, como mis viejos amigos.

El día, el 1 de junio era un aniversario triple; primero, el padre del Dr. Emoto fue llevado en el día hace de 98 años, segundo, los padres del Dr. Emoto conseguidos casó hace 70 años, y "Los Mensajes del Agua" fue publicado hace 6 años. Era un día tan especial, pero no podría interpretar suavemente algunas piezas que no había oído antes. Me sentía realmente apesadumbrada. Omega en Austin tiene amenidades del balneario además de comodidades y de pasillos. Ofrecen Watsu, un tratamiento en-agua como acupressure. Un medico, Judy de Watsu propuso a Dr. Emoto que él, como experto del agua, experimenta Watsu. Pero él declinó con gracias, decir "un hombre misterioso debe seguir siendo misterioso. Si él expusiera su cuerpo desnudo, el misterio iría lejos de él." Pero gocé de Watsu en vez de él.


Piscina con un balneario


Piscina para Watsu

Esto es mi primera vez de visitar un balneario, y conseguí excitada cuando vi a la gente caminando en un albornoz blanco como en la TV. Usando un excedente del albornoz el bañador, me llevaron a una piscina que diámetro era cerca de 5 metros. La temperatura del agua no era caliente ni fría, casi iguales que mi temperatura del cuerpo. Algo como un tubo interno fue unido a mis pies, y el médico apoyó mi cuerpo para flotar en mi parte posteriora. Entonces el masaje comenzó. Los estiramientos y los movimientos el fluir pronto hicieron que se olvida de donde estaba, sintiéndose como estaba detrás en la matriz de la madre. Estaba sobre la sesión 50-minutes, pero era tan cómodo que me sentía que podría experimentar Watsu para las horas y las horas. Gracias mucho, Judy. Por la tarde, la segunda versión de "Qué la Señal nosotros Sabe -" fue demostrado para la primera vez adentro de el . Sin embargo, estaba bajo corregir y no terminado. Era una buena ocasión para el director Arntz ver cómo la gente tiene gusto de ella. La segunda versión tiene la misma historia que la primera versión, sólo las escenas de la entrevista fueron cambiadas, apuntando ser más científica, menos espiritual. Él está planeando solucionar tantas preguntas que tengan se presentaron después del lanzamiento de la primera versión como sea posible. En esta versión, el Dr. Emoto apareció en una escena que era relevante a los cristales del agua. Pero no fuimos satisfechos con ella. Sabíamos que estaba bajo corregir, pero la escena era solamente cerca de 30 segundos; era estaba en japonés con subtítulos ingleses. Se parecía escurir el flujo de la historia. Algunos dijeron que el Dr. Emoto no debe aparecer en la pantalla porque él debe seguir siendo misterioso. Están planeando lanzar esta segunda versión alrededor de este diciembre. Pasará con corregir adicional que se mejorará. Estoy mirando adelante a él.


La visión desde del sitio Dr. Emoto

Omega en Austin era grande en su totalidad, y el Dr. y la señora Emoto satisfechan con ella, decir sería agradable si podrían dar una conferencia aquí otra vez.

IHM Ayano Furuya



::::::::::Copyright(c)2003 Masaru Emoto All Rights Reserved::::::::::